Traducción Alemán-Inglés para "etw wurde dem erdboden gleichgemacht"

"etw wurde dem erdboden gleichgemacht" en Inglés

Se refiere a Würde o …wunde?
Erdboden
Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ground, earth
ejemplos
  • eine Stadt dem Erdboden gleichmachen
    to raze (oder | orod level) a city (to the ground), to flatten a city
    eine Stadt dem Erdboden gleichmachen
  • wie vom Erdboden verschluckt (oder | orod verschwunden)
    as if the earth had swallowed itetc., und so weiter | et cetera, and so on etc up
    wie vom Erdboden verschluckt (oder | orod verschwunden)
dem-
[diːm]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Volk
  • Volk
    dem- demo-
    dem- demo-
Dem.
abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS politics | PolitikPOL (= Democratic)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Demokrat; demokratisch
dem
Artikel | article art <Dativ | dative (case)datSingular | singular sg →der →das>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to the
  • to the
    dem
    dem
ejemplos
  • dem Jungen [Mädchen]
    to the boy [girl]
    dem Jungen [Mädchen]
dem
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr <Dativ | dative (case)datSingular | singular sg →der →das>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
there is no obstacle to it it is not the case if that’s the case be that as it may
ejemplos
  • dem steht nichts im Wege
    there is no obstacle (to it)
    dem steht nichts im Wege
  • es ist nicht an dem
    it is not the case
    es ist nicht an dem
  • wenn dem so ist
    if that’s the case
    wenn dem so ist
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
dem
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Dativ | dative (case)datSingular | singular sg →der →das>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
the person I told
ejemplos
  • der, dem ich es erzählte
    the person I told
    der, dem ich es erzählte
dem
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to him
  • (to) him
    dem ihm
    dem ihm
wurde
[ˈvʊrdə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>, würde [ˈvʏrdə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gleichmachen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h; Dativ | dative (case)dat>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
equal to level with, level
  • make (etwas | somethingsth) equal (to)
    gleichmachen
    gleichmachen
ejemplos
  • make (etwas | somethingsth) level (with), level (etwas | somethingsth) (to, with)
    gleichmachen einebnen
    gleichmachen einebnen
ejemplos
fremdschämen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to feel embarrassed
ejemplos
  • sich für j-n/etw fremdschämen
    to feel embarrassed for sb/aboutetwas | something sth
    sich für j-n/etw fremdschämen
  • für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen
    you've got to feel embarrassed for him/her/them saying something like that
    für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen
her sein
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
that was 5 years ago to be after sb/sth
ejemplos
ejemplos
Lib-Dem
[libˈdem]abbreviation | Abkürzung abk (= Liberal-Democrat)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Liberaldemokrat
  • Liberaldemokrat
    Lib-Dem
    Lib-Dem
Lib Dem
[ˌlɪbˈdem]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • Lib Dem politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr → ver „Liberal Democrat“
    Lib Dem politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr → ver „Liberal Democrat“